Backed by years of engineering and field experience, here are the top five features every pro should prioritize when choosing tools for metal construction work.